Французско-русский фразеологический словарь - lait de poule

гоголь-моголь

La plantureuse déesse, qui n'était autre que la femme du peintre Van Ossel, cria à sa fille d'apporter le lait de poule qu'elle avait préparé dans la cuisine. (A. et S. Golon, Angélique, Marquise des Anges.) — Пышнотелая богиня, оказавшаяся женой художника Ван Осселя, крикнула дочери, чтобы та принесла гоголь-моголь, который она приготовила на кухне.